The fact that birds migrate to warmer climates over the winter is something we’re all taught when we’re young, but it’s not that straightforward. Different species migrate at different times, to different places, using different routes – and our actions could be threatening this annual ritual.